【小编寄语】职称英语考试中的阅读理解有3篇文章,每篇300-450词,每篇文章后有5道题(四选一,第31-45题,每题3分,共45分),考查应试者对文章主旨和细节信息的理解能力。这里,小编给大家精选了阅读理解的中英文语句材料,帮助大家积累词汇,复习语法知识,为考试打下基础。
沪江小D提醒:鼠标悬停在颜色不同的单词上或划选单词即可获得详细释义哦~
If Lincoln Had Used a Computer(如果林肯使用过计算机……)
7. But, [Use "But" sparingly to start a sentence.] in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract. The world will little note nor long remember [An adjective "long" is usually not followed by a verb "remember." You may need to use an adverbial form of "long" or a comma before "remember. "] what we say here, but it can never forget what they did here. It is for us, the living, rather [This word usually adds little and should be omitted.] to be dedicated here to the unfinished work which ["That" is almost always preferred in this situation. If you really mean "which," then it usually needs to be preceded by a comma, See "Help" key for more information.] they who fought here have thus far so nobly advanced. It is rather [This word usually adds little and should be omitted.] for us to be here dedicated to the great task remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead [Usually "these" should be followed by a plural noun.] shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
8. That"s something. As often as I"ve read this speech, getting a lump in my throat every time. I"ve never detected one stylistic problem, much less 13. Shows how little I know.
9. But I suppose we really shouldn"t expect anything better from someone who grew up in a log cabin, hoofed to a oneroom schoolhouse and never made it to college.
10. We might remember, though, that Abe Lincoln was at a stylistic disadvantage when he wrote his Gettysburg Address. The poor guy didn"t have a "Help" key to push.
(原文中括号内的斜体字因文字浅显,故不加译文)
···············查看这个系列其他文章 >>
[中国备战状态]【备战2011年职称英语考试】精选阅读中英文语句(14)
http://m.jianqiaoenglish.com/60870.html
推荐访问:备战期末 备战图片