[双语新闻]【双语组图】2010年第一天，世界各地大不同

Dernier coucher de soleil sur la plage, à Honolulu.

09年火奴鲁鲁的最后一抹夕阳。

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d"artifices.

澳大利亚悉尼歌剧院的烟火。

A Tokyo, c"est un lacher de ballons translucides qui a accueilli 2010.

日本东京，人们用半透明的气球迎接新年。

Des policiers de Wuhan, en Chine, forment les chiffres de 2010 pour célébrer la nouvelle année.

中国武汉的警察们，组成队列迎接2010。

A Moscou, plusieurs dizaines de milliers de personnes se sont réunies sur la Place Rouge pour assister à un feu d"artifice.

莫斯科，成千上万的人们聚集到红场上共享烟火。

A Paris, la Tour Eiffel s"est illuminée pour célébrer la nouvelle année et ses 120 ans.

巴黎，120岁的“铁美人”又见新装。

Les New-Yorkais, eux, se sont réunis sur Times Square.

纽约，热情的人们在时代广场上欢庆新年。

相关热点： 大连交通大学

[双语新闻]【双语组图】2010年第一天，世界各地大不同

http://m.jianqiaoenglish.com/51743.html