英语六级报名
A Palestinian youth throws rocks towards Israeli police 一名巴勒斯坦年轻人向以色列警察投掷石块。即将开课!报名2010年3月中高级口译课程,
[双语新闻]【双语组图】耶路撒冷的暴力冲突

A Palestinian youth throws rocks towards Israeli police.

一名巴勒斯坦年轻人向以色列警察投掷石块。

 

即将开课!报名2010年3月中高级口译课程,不需上千元,在家备考口译!
◆ 点击此处查看课程详情>>>

An Israeli police officer takes aim with a gun that fires rubber projectiles during clashes inside the OId City.

老城区内,一名以色列警察用橡皮子弹枪瞄准。

 

A Palestinian youth prepares to fire a slingshot at Israeli police.

 一名巴勒斯坦青年准备向以色列警察发射弹弓。

 

Israeli border police stand at a barricade during the clashes.

冲突发生时,以色列边防警察坚守在屏障后面。

 

Palestinian men scuffle with Israeli riot police near the al-Aqsa mosques compound.

阿克萨清真寺大院附近,巴勒斯坦人与以色列防暴警察厮打。

 

A Palestinian youth holds a rock as he peers through smoke.

一名巴勒斯坦年轻人拾起石头,从烟雾中张望。

 

Israeli border police officers walk past Muslims praying outside the entrance to the compound.

以色列边境警察经过清真寺大院入口附近一群正在做祈祷的穆斯林。

Palestinian youths hurl stones towards Israeli riot police.

巴勒斯坦年轻人向以色列防暴警察投掷石块。

Palestinian school children walk past Israeli riot police during clashes in Jerusalem.

耶路撒冷暴力冲突发生时,巴勒斯坦学校的孩子经过以色列防暴警察身边。

A Palestinian youth throws a concrete block towards Israeli police and civilians.

一名巴勒斯坦年轻人向以色列警察和平民投掷混凝土砖块。

A Palestinian man is evacuated on a stretcher from the al-Aqsa compound.

一个巴勒斯坦人被人用担架从阿克萨清真寺大院抬出来。

Palestinian men attempt to put out a fire started during the riots.

巴勒斯坦人试图扑灭在暴乱中燃起来的大火。

即将开课!报名2010年3月中高级口译课程,不需上千元,在家备考口译!
◆ 点击此处查看课程详情>>>

相关热点: 英语翻译 英语双语阅读 流行英文怎么说

[双语新闻]【双语组图】耶路撒冷的暴力冲突

http://m.jianqiaoenglish.com/48527.html

推荐访问:双语阅读 现代双语
相关阅读英语六级报名 
热点推荐