中国日报网英语点津_听说学英语日报No.109

沪江考研站内指南
2009年大纲及大纲解析
沪江网super测试
2009年考研招生简章
考研辅导书大优惠
英语在线词典：小D
沪研新人来报道
写作佳句桌面壁纸
考研资料免费下载
沪研书籍专题上线
空中英语教室
BBC专题页面

沪江网店团购图书
25天突破核心词汇
每日听说学英语
沪江考研每周一书
1天1篇真题记单词
我是英文单词书
英文报刊翻译
广告也精彩
BEC高级词汇
08中国雅思网络年会

没收到会刊点我
电子报建议请来提
沪研E—time早报

Why do you bad-mouth your husband so much?

◆bad-mouth
bad mouth的字面意思是“坏嘴巴，臭嘴巴”，引申为骂人的脏话，训人的恶语。bad-mouth是其动词形式，意思是严厉批评、训斥某人，也有搬弄是非，在背后说别人坏话的意思。
bad-mouth最早源于西非伏都教教徒诅咒仇人的仪式，后来演变为美国黑人英语，现已在全美通用。

◆句子翻译
你干吗要如此责骂你的丈夫呢？

1、I really get tired of hearing Sally bad-mouth her mother and father.
萨利老是说她父母怎么不好。我真是听得烦死了。
2、She can"t stop bad-mouthing other people.
她总是不断地在说别人坏话。
3、Never bad-mouth a competitor.
不要讲竞争对手的坏话。
4、It is not right to bad-mouth others.
恶意中伤他人是不对的。

5、No one wants to employ some-body who bad-mouths his former employer.
没人愿意雇佣说前顾主坏话的人。
6、She badmouths her husband everywhere.
她到处说她丈夫的不是。
7、Don"t bad-mouth your mother.
不要对母亲说无礼的话。
8、One in five US workers regularly attends after-work drinks with co-workers, where the most common mishaps range from bad-mouthing another worker to kissing a colleague and drinking too much.
美国有五分之一的员工会定期在下班后跟同事去喝几杯，每当这个时候，诸如讲同事坏话、亲吻某位同事、以及醉酒等糗事就要上演了。

相关热点： 口语8000

中国日报网英语点津_听说学英语日报No.109

http://m.jianqiaoenglish.com/29178.html